Služba Tlumočnická pohotovost APPN

APPN, o. s. od 13. března 2010 zavádí zkušební provoz nové služby – tlumočnická pohotovost. Doba tlumočnické pohotovosti je každý den od 20:00 do 4:00 hodin – pouze pro případ nouze. (Např. ztráta kreditní karty – potřeba zablokovat, ztráta klíčů – potřeba zavolat zámečníka, krádež auta apod.)

Tlumočnická pohotovost – když komunikace nepočká. Potřebujete se domluvit a předpokládáte, že přes odezírání a psaní to bude příliš problematické. Když není možné počkat do zítra a je potřeba řešit nastalou situaci v noci.

Postup použití služby:

1. krok: Napsat SMS 739 245 164 – co se stalo, co potřebuji, mohu/nemohu se spojit online.

2. krok: Tlumočník pošle odpověď, že dostal SMS a odpoví podle situace, co bude dělat

• Tlumočení online (internet) – možnost využití po celé České republice. Doporučujeme nejprve si tlumočení online vyzkoušet, abyste jej uměli používat. (Skype nebo ooVoo ID: appnonlinetlumoceni),
• Osobní tlumočení (tlumočník přijede přímo na místo) – dojezd tlumočníka bude zatím pouze na území hl. m. Prahy.

Nyní probíhají poslední fáze přípravy nové služby, do které můžete zasáhnout, můžete ji změnit, mít na její utváření vliv. Posílejte prosím dotazy a připomínky

• email: tomas.koutny@appn.cz (text v ČJ nebo video příloha v ZJ)
  
• SMS: 739 245 164
  
• online: Skype nebo ooVoo ID: appnonlinetlumoceni (online tlumočník zapíše)

Tomáš Koutný, Tlumočnická pohotovost APPN, o. s., e-mail: tomas.koutny@appn.cz