Odlišnosti od jiných služeb
Zprostředkování, nebo tlumočení telefonického hovoru?
Zprostředkování telefonického hovoru pracovním konzultantem
(vyřízení telefonátu) – Telefonické vyřizování:
•Neslyšící řekne pracovnímu konzultantovi, co potřebuje vyřídit/kam potřebuje zavolat
•Pracovní konzultant telefonát sám vyřídí a po ukončení hovoru sdělí neslyšícímu podstatné informace (nejedná se o tlumočení)
•Neslyšící se aktivně neúčastní hovoru
Tlumočení telefonického hovoru tlumočníkem
(tlumočení telefonátu) – Služby:
•Služba probíhá jako běžné tlumočení
•Neslyšící se sám aktivně účastní hovoru (neslyšící se sám ptá, sám odpovídá, sám vede rozhovor)
Centrum zprostředkování tlumočníků pro neslyšící
Tlumočení online APPN
Kontakt
