Neslyšící překladatelé našich webových stránek




Všem překladatelům velice děkujeme :-)))
Iveta Smutná vystudovala Střední pedagogickou školu v Hradci Králové, nyní studuje na Masarykově Univerzitě v Brně obor Psychologie – Pedagogika. Iveta, známá pod přezdívkou "Isi", je organizátorka šŠš campů – freestyle campů pro neslyšící - pod hlavičkou Zavři uši o.s., kde je také členkou. Pracovala v Ústavu sociální péče pro ženy v Kokorách, která jí dala spoustu zkušeností do života. Kromě lyžování má ráda ruční práce, především šití street módy a výrobu pletených a háčkovaných kulichů.
Anička Peřinová vystudovala střední školu Aloise Klara v Praze, obor Sportovní a rekondiční masér. Anička nyní pracuje ve společnosti IPREA (Institut preventivní rehabilitace) jako masérka. Má ráda zábavu a dobrou společnost, ráda tancuje, čte a má moc ráda zvířata. Jejím snem je absolvovat kosmetický kurz a mít své vlastní masážní a kosmetické studio.
Eliška Stráníková vystudovala Střední odborné učiliště pro sluchově postižené v Praze, obor Technicko-administrativní pracovník. Od září 2009 začne studovat střední školu v Hradci Králové, obor Předškolní a mimoškolní pedagogika. Eliška pracovala na Katolické a teologické fakultě v knihovně. Nyní pracuje pro časopis Unie, do kterého dodává články o životě neslyšících a fotografie. Ráda čte, cestuje, fotografuje, má ráda akční atmosféru a společnost. Plánuje si koupit nový objektiv, aby rozvíjela své fotografování.
Jan Wirth vystudoval SŠ gymnázium pro neslyšící a nedoslýchavé. Poté se přihlásil na VŠ FF UK obor Čeština v komunikaci neslyšících, avšak po jednom roce ukončil studium z osobních důvodů. Nyní, od roku 2007, se věnuje práci jako lektor znakového jazyka Znakovky a Unie. Dále pracuje jako redaktor časopis UNIE od roku 2009. Jan má rád filozofii, historii a život, který tančí kolem světa a vesmíru. Má také rád svoji neslyšící rodinu a slyšící a neslyšící přátelství. Baví ho čtení, focení, surfování a psaní. A dalšími různými činnosti, které dobrovolně vykonává, je organizace svobody zvířat.